您有以下困难吗？该用PowerDesigner了！
 系统开发出来，才发现无法满足用户的需求
 难以应付系统需求的变化
 在系统开发的最后阶段才发现一连串的问题
 因为人员职务的变动，整个系統变得难以接手
 对资料库内容结构百般头痛，不知如何维护
 被庞大的系统文件制作和版本管理，压得难以喘息

王曉昀 先生
PowerDesigner首席技术设计师, Sybase Inc.
 
王曉昀先生现任Sybase法国总部PowerDesinger Dept.首席设计师，致力推广软件工程开发技术，素有「PowerDesinger 创始教父」的美誉。 
王曉昀先生于1988年研发出第一套视窗版的PowerDesinger 1.0，历经不断的修正和完善，2005年即将推出PowerDesinger最新版本12.0，功能强大而完整，涵盖Business Process、UML、E-R Model、Enterprise Repository 等必要模組功能，是目前市面上唯一能符合最广大使用者需求的软件工程建模工具。
为协助华人地区广大地区忠实使用者，將软件工程技术效益极至发挥在实际的开发工作上，王曉昀先生应邀回国傾囊相授，机会难得，敬请把握！
同时此次沙龙还将邀请Powerbuilder专家与各位交流Powerbuilder.Net的新特性，展示Powerbuilder11的强大开发功能及未来的发展路线。

敬请参加    首届Sybase中国开发人员沙龙（上海站）

首届Sybase中国开发人员沙龙（上海站）

时间：2005年12月7日（周三）, 上午 8:45

地点：上海市  上海新世界丽笙大酒店
            上海市南京西路88号 (021-63599999)

沙龙日程安排：

08:45-09:00   签到。
09:00-10:30   Experience PowerDesigner 12  
                      体验PowerDesigner 12 
10:30-10:40   茶歇
10:40-11:45   PowerBuilder 新特性及Powerbuilder. NET  

(所有参加的活动的开发人员均有精美礼品及相关技术资料赠送)

参加办法：登http://www.sybase.com.cn/sdn

请先填写活动注册表并提交，然后下载请柬

主办：Sybase Developer Network (SDN) China
协办：www.pdriver.com  www.sybasebbs.com  
CSDN Powerdesigner&Powerbuilder版